{"id":3320,"date":"2017-12-31T07:47:38","date_gmt":"2017-12-31T07:47:38","guid":{"rendered":"http:\/\/skugg.wopsa.se\/?p=3320"},"modified":"2018-01-27T07:19:28","modified_gmt":"2018-01-27T07:19:28","slug":"sverige-och-transitlagret-pruszkow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xn--skuggorfrndetfrflutna-02b01b.se\/?p=3320","title":{"rendered":"Sverige och transitl\u00e4gret Pruszk\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>Att se de utsatta &#8211; Denna ganska ok\u00e4nda ber\u00e4ttelse om fasorna och \u00f6vergreppen p\u00e5 civilbefolkning var inte helt ok\u00e4nd f\u00f6r samtiden. Svenska R\u00f6da korset f\u00f6rs\u00f6ker hj\u00e4lpa. Vad \u00e4r en m\u00e4nniska?<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/skugg.wopsa.se\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3322\" src=\"http:\/\/skugg.wopsa.se\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/001-1024x893.jpg\" alt=\"\" width=\"847\" height=\"739\" srcset=\"https:\/\/xn--skuggorfrndetfrflutna-02b01b.se\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/001-1024x893.jpg 1024w, https:\/\/xn--skuggorfrndetfrflutna-02b01b.se\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/001-300x262.jpg 300w, https:\/\/xn--skuggorfrndetfrflutna-02b01b.se\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/001-768x670.jpg 768w, https:\/\/xn--skuggorfrndetfrflutna-02b01b.se\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/001.jpg 1819w\" sizes=\"auto, (max-width: 847px) 100vw, 847px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ungef\u00e4rlig \u00f6vers\u00e4ttning:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>&#8221;Tisdag den 5 september 1944. Jerozolima nr 209\/952<\/em><\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>F\u00f6r hj\u00e4lp till Pruszk\u00f3w<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Svar fr\u00e5n Prins Bernadotte p\u00e5 Svenska R\u00f6da Korsets v\u00e4gnar<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tel-Aviv 4 ( september?) (per telefon)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Delegat fr\u00e5n PCK (Polska R\u00f6da Korset) till Palestina och president f\u00f6r PCK-filialen till Palestina mottog idag fr\u00e5n Stockholm fr\u00e5n Prins Bernadotte, Vicepresident f\u00f6r Svenska R\u00f6da Korset, svar p\u00e5 deras beg\u00e4ran om omedelbar hj\u00e4lp till internerade och f\u00f6rf\u00f6ljda i d\u00f6dslager \u00a0Pruszk\u00f3w i okuperade Polen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Budskapet fr\u00e5n Prince Bernadotte l\u00e5ter: &#8221;Den 26 augusti 1944 erbj\u00f6d R\u00f6da Korset sin hj\u00e4lp till Internationella R\u00f6da Korset i Gen\u00e8ve f\u00f6r polacker internerade i Pruszk\u00f3w. Vi intervenerade ocks\u00e5 genom den svenska legationen i Berlin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vi g\u00f6r ytterligare anstr\u00e4ngningar f\u00f6r att unders\u00f6ka och hj\u00e4lpa. &#8221;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ytterligare en polsk artikel:\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3321\" src=\"http:\/\/skugg.wopsa.se\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/002.jpg\" alt=\"\" width=\"2026\" height=\"1371\" srcset=\"https:\/\/xn--skuggorfrndetfrflutna-02b01b.se\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/002.jpg 2026w, https:\/\/xn--skuggorfrndetfrflutna-02b01b.se\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/002-300x203.jpg 300w, https:\/\/xn--skuggorfrndetfrflutna-02b01b.se\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/002-768x520.jpg 768w, https:\/\/xn--skuggorfrndetfrflutna-02b01b.se\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/002-1024x693.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2026px) 100vw, 2026px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Onsdag 22 september 1944, nr 220 (963)<\/em><\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Hj\u00e4lp f\u00f6r\u00a0<\/strong><strong>Pruszk\u00f3w<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>LONDON, 19 (PAT-r), Rapport fr\u00e5n Polska radion:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">PAT (Polska telegrafbyr\u00e5n ), 15 september.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Korrespondenten fr\u00e5n Bern (Schweiz) rapporterar, att en delegat fr\u00e5n det Internationella R\u00f6da Korset s\u00e4ndes fr\u00e5n Gen\u00e8ve\u00a0 till Pruszk\u00f3w i ett officiellt uppdrag . Han \u00e4r en schweizisk medborgare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>LONDON, 19 (PAT-r), Rapport fr\u00e5n Polska radion:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ordf\u00f6rande f\u00f6r Polackernas R\u00e5det i Amerika; professor \u015awietlik meddelade att fr\u00e5n den amerikanska Kongressens specialfond tilldelades en summa p\u00e5 125 000 dollar f\u00f6r att hj\u00e4lpa \u00a0Pruszk\u00f3w. Bes\u00e4ttningen p\u00e5 de polska passagerarfartygen: \u201dBatory\u201d, \u201dSobieski \u201d och \u201dKo\u015bciuszko\u201d* samlade ihop 1 267 pund f\u00f6r hj\u00e4lp till Warszawa. Polackerna\u00a0 som bor i Uganda** har samlat kvoten p\u00e5 275 pund f\u00f6r samma \u00e4ndam\u00e5l.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Svenskar kommer att hj\u00e4lpa:<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>LONDON, 19 (PAT-r). Rapport fr\u00e5n Polska radion:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fr\u00e5n Stockholm rapporteras det om att den 16 september invigdes en hj\u00e4lpvecka f\u00f6r polska barn. Den inledande ceremonin var en imponerande manifestation av svensk-polsk v\u00e4nskap och ytterligare ett bevis p\u00e5 den hj\u00e4lp som Polen upprepande g\u00e5nger har f\u00e5tt fr\u00e5n det svenska samh\u00e4llet. \u00d6ppningsceremoni \u00e4gde rum i Stockholms konserthus i n\u00e4rvaro av tronf\u00f6ljaren\u00a0 prins Gustav Adolf med sin fru, och son. Framst\u00e5ende artister och f\u00f6rfattare deltog. Stockholms stad har bidragit med 10 000 svenska kronor till polackerna i Pruszk\u00f3w-l\u00e4gret.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>* Dessa var de tre av sex polska passagerarfartyg\u00a0med bes\u00e4ttningar, som under hela kriget hj\u00e4lpte de allierade att transportera soldater och civila.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>**<\/em> <em>Det var en del av de cirka 5 000 polska civila som placerades av allierade i Uganda. <\/em><em>De evakuerades 1942 fr\u00e5n Sovjetunionen\u00a0till Palestina tillsammans med den polska arm\u00e9 som organiserades av general Anders. Totalt\u00a0 78 000 soldater och 38 000 civila).<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Artiklarnas k\u00e4lla \u00e4r det lilla museet i Pruszk\u00f3w;\u00a0<a href=\"http:\/\/dulag121.pl\/\">http:\/\/dulag121.pl\/ Klicka f\u00f6r att komma vidare.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tack till\u00a0Jan Andrzejewski, Polska hj\u00e4lpkommitt\u00e9n i Sverige f\u00f6r hj\u00e4lp med \u00f6vers\u00e4ttning och tipset om Elna Gistedt!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Att se de utsatta &#8211; Denna ganska ok\u00e4nda ber\u00e4ttelse om fasorna och \u00f6vergreppen p\u00e5 civilbefolkning var inte helt ok\u00e4nd f\u00f6r samtiden. Svenska R\u00f6da korset f\u00f6rs\u00f6ker hj\u00e4lpa. Vad \u00e4r en m\u00e4nniska? Ungef\u00e4rlig \u00f6vers\u00e4ttning: &#8221;Tisdag den 5 september 1944. Jerozolima nr 209\/952 F\u00f6r hj\u00e4lp till Pruszk\u00f3w Svar fr\u00e5n Prins Bernadotte p\u00e5 Svenska R\u00f6da Korsets v\u00e4gnar Tel-Aviv 4 &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/xn--skuggorfrndetfrflutna-02b01b.se\/?p=3320\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3320","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","nodate","item-wrap"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--skuggorfrndetfrflutna-02b01b.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--skuggorfrndetfrflutna-02b01b.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--skuggorfrndetfrflutna-02b01b.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--skuggorfrndetfrflutna-02b01b.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--skuggorfrndetfrflutna-02b01b.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3320"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/xn--skuggorfrndetfrflutna-02b01b.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3391,"href":"https:\/\/xn--skuggorfrndetfrflutna-02b01b.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3320\/revisions\/3391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--skuggorfrndetfrflutna-02b01b.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--skuggorfrndetfrflutna-02b01b.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--skuggorfrndetfrflutna-02b01b.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}